Mehmet Perinçek: Arşiv belgelerine göre Yunanistan'ın Türkiye'yi işgali

Mehmet Perinçek: Arşiv belgelerine göre Yunanistan'ın Türkiye'yi işgali

Bugün Anadolu'daki Yunan işgalini sona erdiren ve Türkiye’nin Kurtuluş Savaşı’nı nihai zafere taşıyan Büyük Taarruz’un başlamasının 98. yıldönümü. Doğu Akdeniz ve Ege Denizi'nde Türkiye ile Yunanistan arasındaki gerilimin ivme kazandığı günümüzde, Türklerin Kurtuluş Savaşı sırasında Rumlara karşı etnik temizlik yaptığı propagandası Batı basınında yer aldı.

Dönemin önemli tanıklarından Sovyet Rusya, o dönemde Anadolu'da yaşanan olayları nasıl değerlendirdi? Türkiye'ye gelen Sovyet yetkilileri gözlemlerini nasıl bildirdi? Zamanın Sovyet oryantalistleri bu konu hakkında ne yazdı?

Gelin bu soruların cevaplarını arşiv belgeleri ile arayalım.

MOSKOVA KORUMALARI

Bu konudaki örneklerden en önemlisi, 26 Ekim 1921'de Sovyet Halk Komiserliği (Dışişleri Bakanı) GV Chicherin'in tüm ülke hükümetlerine gönderdiği protestodur. Chicherin protestosunda katliamlara dikkat çekti. Yunan silahlı kuvvetleri tarafından Sakarya'dan çekilirken Türk sivil nüfusa karşı işlenmiş ve bu insanlık dışı eylemlerin aşağıda gösterildiği gibi durdurulmasını talep etmiştir:

“Yunan Ordularının Küçük Asya topraklarında (Anadolu - Milletvekili) giriştikleri vahşi ve insanlık dışı eylemler, Rusya Hükümeti'ni bu eylemlere karşı alınması gereken tavır meselesini tüm hükümetlerin önüne getirmekle yükümlü kıldı ve Yunan işgali altındaki tüm Türk bölgelerinde, yerel halkın Yunan Ordusu tarafından gördüğü korkunç yıkım ve barbarca zulümlere dikkatlerini çekmek zorunda kaldı. Tarafsız gözlemciler ve telgraf (haber - MP) ajansları bile Yunan orduları tarafından işgal edilen tüm Türk bölgelerinin Yunan geri çekilmesi sırasında vahşi doğaya dönüştürüldüğünü vurguluyor.

Rumların geri çekildiği her yerde Türk köyleri yakılıyor ve nüfus tamamen yok ediliyor ya da esir alınıyor, kadınlar ise en acımasız tecavüze maruz kalıyor. Türk nüfusu içinde sadece ormanlarda ve dağlarda saklanabilenler hayatta kalabiliyor.

Yunan komutanlığının emirlerinde, Yunan ordularına yoldaki tüm Türk köylerini yakmalarını emreden Prens Andrey'den bahsedilir. Nitekim Yunan ordularının Başkomutanı Papulas, Türk köylerinin yok edilmesini emretti. İnsanları isyan ettiren kan dondurucu vahşet eylemleri aşağıda sıralanan köylerde kanıtlanmıştır: (…)

Rusya Hükümeti tüm hükümetlerin dikkatini, işgalci Yunan ordusunun bu son derece gelişmiş geniş Türk bölgesini yıkarak gerçek bir çöle dönüştürmesine çekiyor. Rusya Hükümeti, Türkiye'deki Yunan ordularının tahammül edilemez eylemlerini durdurmak için Yunan Hükümetine karşı gerekli adımları atmayı önererek tüm hükümetlere başvurmayı koşulsuz olarak gerekli görmektedir. " [1]

Türkiye’nin Moskova Büyükelçisi Ali Fuat Paşa aynı gün Rusya’nın bu girişimine bir teşekkür mektubu ile cevap verdi. Ali Fuat Paşa mektubunda Moskova'nın protestosunun Sovyet Hükümeti'nin harekete geçirdiği yüksek insanlık duygusunun kanıtı olduğunu belirtti. [2]

ASKERİ ARŞİV BELGELERİ

Sovyet Kızıl Ordusu'nun arşivi olan Rusya Devlet Askeri Arşivi'ndeki (RGVA) belgeler de bu konuya ışık tutuyor. 16 sayfalık “Anadolu Türkiyesi” başlıklı haberde Rumların İzmir Bölgesini işgal etmeleri üzerine vahşi katliamlar başlattıkları ifade ediliyor. Bu rapora göre Rumlar, Rumların karaya çıkması için uygun bir zemin oluşturmak amacıyla isyanı kışkırtmak için ajanlarını Karadeniz bölgesine de gönderdiler. Bu bölgedeki aydınlar ve burjuva Rumlar, bağımsız bir Pontus Cumhuriyeti fikrine yatırım yaptılar.

Bu nedenle kıyı bölgelerini güvence altına almak için Türk hükümeti bu bölgelerdeki Rumları boşaltmak zorunda kaldı. Buna cevaben, Türk köylerine baskın düzenleyen, kadın veya çocuk dahil tüm nüfusu katleten Rum çeteleri kuruldu. Böylece bölgede karşılıklı katliam ateşlendi ve Rumlara karşı intikam saldırıları da gerçekleşti. [3]

"Anadolu'daki Askeri-Siyasi ve Ekonomik Durumla İlgili Kısa Rapor" başlıklı belgenin "Askeri Özet" alt başlığında, Eylül - Ekim 1921 olaylarına ilişkin olarak, geri çekilirken Yunan ordularının tüm köyleri yaktığı belirtiliyor. ve şehirler; böylece Mustafa Kemal’in cephesinin arkasında tamamen boş bir arazi bıraktıkları belirtilir. [4]

1 Kasım 1921 tarihli Askeri Arşiv'de yer alan bir başka raporda ise Rumların Trakya Bölgesi'ndeki işgal politikaları ve yerel halkın buna tepkisi ele alınırken şunlar kaydedildi:

“Türkiye'deki Rumların durumu, ordularının Küçük Asya cephesindeki başarısına bağlı. Bulgarlar ve Türkler, Trakya nüfusunun yaklaşık üçte ikisini oluşturuyor ve düşman işgalcilere yaklaşıyorlar. Yunan hükümeti, diğer halkları acımasızca terörize ediyor, halkın tüm direnişini bastırmaya çalışıyor.

Yunan dili devlet ve kamu kurumlarında zorunlu dil ilan edildi. Bulgar ve Türk okulları kapatıldı. Özel Yunan komisyonlarının güç kullanımıyla keyfi olarak uygulanan ve sürekli artan kamulaştırma politikası, köylüler arasında rahatsızlık yaratmaktadır.

Belirtilen nedenler Trakya'da çetelerin oluşumunu doğurdu. Çeteler yerel Bulgarlardan ve Türklerden oluşuyor. Silahlı çeteler silahlarını Tahir Paşa'nın (Türk) ordusunun arkasında kalan stoklardan temin ediyor. İsyanın merkezi, Bulgaristan sınırı boyunca Rodop ve Istranca dağlarında bulunan Bulgar ve Türk köyleri. (…) İsyancılar son zamanlarda taktik değiştirdiler ve Yunan birlikleriyle çatışmalardan kaçınıyorlar; depolara, devlet kurumlarına saldırıyorlar, ikmal yollarını tahrip ediyorlar ve işgal yönetimi temsilcilerine terör uyguluyorlar. "

Raporda, Trakya'nın ekonomik durumu tartışılırken, Rumların yağma politikasına ve Anadolu'daki Yunan işgal ordusunun ihtiyaçları için tahıl ve sığır ele geçirmelerine de değiniliyor. [5]

Arşivlerde yer alan 2 Eylül 1920 tarihli “Türkiye'de Yaşam” başlıklı askeri istihbarat raporunda, İtilaf Devletlerinin güçlü desteğine dayanarak Yunanlıların Türklere karşı kibir ve kibirle davrandıkları bilgisi verilmektedir. Bu, özellikle Avrupa bağnazlığının Yakın Doğu'ya karşı kendisine bir üs yaptığı İstanbul'da belirgindir. [6]

Kızıl Ordu'nun askeri istihbarat raporları bazen Ankara’nın açıklamalarını da iletiyor. Anadolu Ajansı'nın 3 Kasım 1920 tarihli haberini aktaran bir raporda, Rumların İnegöl'den Bursa'ya çekilirken hemen hemen tüm köyleri ve Yenişehir'i yaktıkları belirtiliyor. İnsanların yakıldığı olaylar bile oldu. [7]

FRUNZE VE ARALOV'UN GÖRÜŞLERİ

Sovyet komutanı Frunze, Türkiye ziyareti sırasında Parlamento'da yaptığı konuşmada, “Türk halkının kuduz düşmanın vahşetine maruz kalması” Ukrayna ve Rusya'da “büyük nefret” uyandırdı. [8] Fruze ayrıca Türkiye ile ilgili anılarında Rumların Batı Anadolu'daki Müslümanları yok ettiklerini, mallarını ve diğer değerli eşyalarını yağmaladıklarını belirtiyor. [9]

Sovyet Büyükelçisi Aralov anılarında Yunan zulmü hakkında şunları yazdı: “Kaçan düşman, vahşi bir öfke içinde, yolda karşılaştıkları her şeyi yakıyordu. Şehirler: Uşak, Aydın, Manisa ve köylerin çoğu yakıldı. " [10] 2 Eylül 1922'de Ankara'dan Moskova'ya gönderdiği bir telgrafta Aralov, Türk köylerinin çoğunun sakinleriyle birlikte yakıldığını bildirdi. [11]

İktisat Kongresi için İzmir'de bulunduğu günlerde gazetecilere bir açıklama yapan Aralov, “(…) Yunan zulmünün yok edilmesinden dolayı yolculuğumuz çok uzun, çok güzel ve aynı zamanda çok sancılıydı. Yunanlıların yıkıcılığını kendi gözlerimizle gördük. (…) Sefil Yunanlar, yabancı kapitalizmin kiracılarıdır. " [12]

Aralov döneminde elçiliğin ilk sekreteri olan Anatoly Glebov, anılarında Türk kadınlarının ve çocuklarının Rumların işgal ettiği bölgelerde çok kan döktüğünü; karşılığında Ankara’nın iktidarı altındaki bölgelerde Rumlara baskı yapıldı. [13]

Kurtuluş Savaşı yıllarında Aralov’un daveti üzerine Türkiye’ye gelen ve burada çok sayıda resim çizen Sovyet sanatçı Lansere, anılarında Rumların İzmir’i işgali üzerine Müslümanlara yönelik yapılan katliamlara da değiniyor. [14]

SOVYET ORYANTALİSTLERİNİN YAZILARI

Pravda ve İzvestia gibi Sovyet Devleti'nin resmi yayınlarında makaleleri sıklıkla yayınlanan Irandust, eserlerinde Yunan zulmüne de değindi. Osetrov, 1928'de yayımlanan "Kemalist Devrimin İtici Güçleri" adlı çalışmasında Irandust adını kullanarak şöyle yazıyor:

“Türk nüfusunun fiziksel olarak yok edilmesi programı, işgalcilerin yönetimi altında bilinçli olarak uygulandı, öyle ki Anadolu'nun bereketli toprakları İtalyan ve Yunan göçmenlere ayrıldı. Bu politika İzmir'de çok keskin bir dönüş yaptı. Burada, Türk nüfusunu yok etmek ve mal varlıklarına el koymak için Yunan göçmenler tarafından açıktan silahlı bir savaş başlatıldı. Türk köylülerinin silahsızlandırılması çoğu kez tüm köylerinin yıkılması için bir bahaneydi. İşgal edilen bölgelerde, Türk nüfusunun sağ kalanları tamamen yoksulluğa itildi. "

İrandust, çalışmasında Karadeniz Bölgesi Rumlarının Pontus Devleti'ni canlandırmak için yerel Türk halkına karşı katliamlar yaptığını da belirtir. [15]

1. Sovyet Devletinin en önemli uzmanlarından biri olan Pavlovich, Rumların İzmir'de yaptığı “korkunç katliam” dan da bahsediyor. [16]

Önde gelen Sovyet tarihçilerinden Bagirov, “İzmir ve çevresinin Yunan işgali, beraberinde halka, çocuklara, yaşlılara yönelik katliam ve cinayetleri getirdi; aynı zamanda kadınlara zulüm getirdi. " [17]

Belaruslu tarihçi I.G. Drogovoz, kitabında İzmir'in işgalini şu satırlarla anlattı:

“Karaya çıkan Rumlar ilk andan itibaren Türk sivil halkına karşı sürekli katliamlar, yağma, tecavüz, aşağılama ve cinayetlere başladılar. Yalnızca ilk gün 400 Türk'ü öldürdüler: erkek-kadın, yetişkin-çocuk. İzleyen üç gün içinde İzmir'de ölü sayısı 4 bine ulaştı ”dedi.

Drogovoz, İzmir'in kurtuluş günlerinde Türk askerlerinin İzmir'deki Türk halkını yağmalamadan ve katliamlardan korumak için meşru bir savunma çabası içinde olduklarını belirtiyor. Buna karşılık Yunanlılar birçok evi ateşe verdi. Ayrıca bir Yunan denizaltısı, içinde Türk savaş esirlerinin bulunduğu bir gemiyi batırdı. [18]

AZERBAYCAN ARŞİVLERİNDEN

Sovyet Azerbaycan'ı Anadolu'da Türk halkının katledilmesine kayıtsız kalmadı. Hüseyin Rauf Bey'in 31 Ağustos 1922'de Türkiye Büyük Millet Meclisi adına tüm hükümetlere gönderdiği protesto metni de Bakü'ye ulaştı:

“Rumlar, daha önce kaybettikleri İnönü ve Sakarya savaşlarında tahliye etmek zorunda kaldıkları bölgelerde yaptıkları zulüm ve felaketlere benzer şekilde, mevcut çatışmada tahliye edilmek zorunda kaldıkları yerlerde cinayet işliyorlar. Afyonkarahisar ve çevresini tahliye ettikten sonra, kutsal şehir içindeki Müslüman mahallesinin büyük bir bölümünü ateşe verdiler ve civardaki birçok köyü yıkarak sakinlerini katletti. Altuntaş civarındaki Ölücuk mevkiinde Dumlupınar Savaşı'nın muharebe döneminde de benzer suçlar işlediler, kadın ve çocuklar dahil olmak üzere insanları camilere ve ibadethanelere doldurdular, diri diri yaktılar.

Rumlar, Umurbey ve Çalköy ilçelerini tamamen yakıp orada yaşayanları kısmen katletmiş, bazılarını diri diri yakmışlardır. Dumlupınar'ı da yaktılar. " [19]

Azerbaycan’ın Dışişleri Halk Komiseri M. D. Huseynov, bu belgeye bir not ekledi: "Rabochiy", "Trud" ve "Komünist" gazeteleri bu makaleyi Sovyet Devletinin öfkesini ve protestosunu belirterek yayınlamalıdır. Ayrıca onu koruyan Müttefiklerin kız kardeşi Yunanistan'ın yaratıcılığını da göstermelidirler. "

Ayrıca 2 Ekim 1922'de Azerbaycan Komünist Partisi Rumlardan zarar gören Anadolu Türklerine yardım etmek için bir yardım komitesi kurmaya karar verdi ve bunun için özel bir fon açtı. [20]

BATI AVRUPA ARŞİVLERİNDEN

O zamanlar bunu dile getirmeseler de, Yunan işgalini destekleyen Batı Avrupa devletleri, Batı Anadolu'da Yunan zulmünün işlendiğine dair gizli raporlarına dahil ettiler. Avrupa arşivlerinde uzun yıllardır çalışan Salahi Sonyel'in eserlerinde çarpıcı örnekler bulunabilir; örneğin İngiltere, Amerika, İtalya, İsveç gibi ülke yetkililerinin bu konudaki raporlarında arşiv kayıt numaraları ile birlikte. [21]

Çok nadir de olsa Yunan tarihçileri arasında bu noktaya değinen yazarlar oldu. Georgios Nakracas, hayali tarihi mitleri aydınlatmak ve hataların düzeltilmesine katkıda bulunmak amacıyla yazmış olduğunu ifade ettiği eserinde, Rumların İzmir'e geldikten birkaç saat sonra katliamlar yaptığını, ardından daha çok katliam yaptığını kabul ediyor. Aydın, Menemen ve Bergama gibi şehirlerde yeri. [22]

TÜRK NÜFUSU YOKOLUŞTAN KURTULDU

Yukarıda alıntılanan belgeler arşivlerde bulunabileceklere dair sadece birkaç örnektir, çok daha fazla kaynak mevcuttur. Ege Bölgesinde etnik temizlik olursa, Rum işgali sırasında Türk halkına karşı yapıldı.

Büyük Taarruz (Büyük Taarruz) ile zafere ulaşan Türk Kurtuluş Savaşı, emperyalist güçlerin işgal ettiği toprakları kurtarmakla kalmayıp, bölgedeki Türk nüfusunu da yok edilmekten kurtardı.

Mehmet Perinçek tarafından yazılan bu yazı Uwidata sitesinden dilimize çevrilmiştir. 

Kaynaklar 

 [1]From the The Foreign Policy Archive of the Russian Federation (AVPRF) f. 132, op. 4, p. 4, d. 2, l. 89.

[2]For the French original, French copy and Russian translation of the letter, pls see: AVPRF f. 132, op. 4, p. 4, d. 6, l. 62-64.

[3]For the full report pls see: RGVA f. 25899, op. 3, d. 319, l. 36-43, 36 ob.-43 ob.

[4]RGVA f. 25899, op. 3, d. 498, l. 198.

[5]RGVA f. 25899, op 3, d. 482, l. 60 and 60 ob.

[6]RGVA f. 109, op. 3, d. 278 or 279, l. 31.

[7]RGVA f. 109, op. 3, d. 302, l. 20 ob.

[8]Rasih Nuri İleri, Atatürk ve Komünizm, Scala Printing House, 5thed., Istanbul, May 1999, p. 314.

[9]Frunze’nin Türkiye Anıları, Cem Printing House, Istanbul, 1978, pp. 8, 108.

[10]S. I. Aralov, Bir Sovyet Diplomatının Türkiye Hatıraları, Burçak Printing House, Istanbul, 1967, p. 142.

[11]Russian State Archive of Socio-Political History (RGASPI) f. 544, op. 3, d. 117, l. 150.

[12]Newspapers Vakitdated February 26, 1923 and Tanindated February 26, 1923.

[13]Anatoly Glebov, Liniya Druzhby, Sovyetsky Pisatel, Moscow, 1960, p. 34.

[14]Y. Y. Lansere, Ankara Yazı, Kaynak Publishing, Istanbul, October 2004, p. 91.

[15]Irandust, Dvizhushie Sily Kemalistskoy Revolyutsii, Gosudarstvennoe Izdatelstvo, Moscow-Leningrad, 1928, pp. 67, 70.

[16]M. P. Pavlovich, “Revolyutsionnaya Turtsiya”, Turtsiya v Borbe Za Nezavisimost, Nauchnaya Assotsiatsiya Vostokovedeniya Pri TsIK SSSR, Moscow, 1925, pp. 49, 63.

[17]Y. A. Bagirov, Kurtuluş Savaşı Yıllarında Azerbaycan-Türkiye İlişkileri, Bilim Publishing, Istanbul, February 1979, p. 108.

[18]Pls see I. G. Drogovoz, Turetskiy Marsh. Turtsiya v Ogne Srazheniy, Harvest, Minsk, 2007, pp. 319, 340.

[19]State Archive of Political Parties and Social Movements of the Azerbaijan Republic, f 281, op. 1, d. 27, l. 116-117 (in Turkish). The Russian translation is in f. 28, op. 1, d. 68, l. 115b, 118.

[20]For details pls see Betül Arslan, Türkiye Azerbaycan İlişkileri ve İbrahim Abilov (1920-1923),Kaynak Publishing, Istanbul, October 2004, p. 108 ff.

[21]Pls see, Salahi Sonyel, Mustafa Kemal (Atatürk) ve Kurtuluş Savaşı, vol .1, TTK Publishing, Ankara, 2008, p. 171 ff; Salahi R. Sonyel, Kaygılı Yıllar, Remzi Publishing, November 2012, pp. 253 ff, 264 ff.

[22]Pls see. Georgios Nakracas, Anadolu ve Rum Göçmenlerin Kökeni, Kitabevi Publishing, Istanbul, 2005, p. 70.